태국어 표현
화면째로 보여줄 수 있게 태국어를 크게 싣습니다. 한국어 뜻과 발음, 음절별 성조가 함께 붙습니다.
문장 끝에 남자는 캅(ครับ), 여자는 카(ค่ะ)를 붙이면 공손해집니다. 안 붙여도 뜻은 통하지만, 붙이는 쪽이 어디서나 안전합니다.
รถยก
지게차
발음롯 욕 · rot yok
성조롯↗,3성욕↗,3성
อะไหล่
예비 부품
발음아 라이 · a lai
성조아↘,1성라이↘,1성
ชิ้นงาน
작업물, 부품 (가공 중인 것)
발음친 응안- · chin ngaan
성조친↗,3성응안-→,평성
อันตราย
위험
발음안 따 라-이 · an ta raai
성조안→,평성따↘,1성라-이→,평성
ระวัง
조심하다, 주의
발음라 왕 · ra wang
성조라↗,3성왕→,평성
หมวกนิรภัย
안전모
발음무-악 니 라 파이 · muak ni ra phai
성조무-악↘,1성니↗,3성라↗,3성파이→,평성
ถุงมือ
장갑
발음퉁 므- · thung muue
성조퉁↘↗,4성므-→,평성
หน้ากาก
마스크 (방진)
발음나- 까-ㄱ · naa kaak
성조나-↗↘,2성까-ㄱ↘,1성
ทางหนีไฟ
비상구
발음탕- 니- 파이 · thaang nii fai
성조탕-→,평성니-↘↗,4성파이→,평성
ของเสีย
불량품
발음컹- 씨-야 · khoong sia
성조컹-↘↗,4성씨-야↘↗,4성
ตรวจสอบ
검사하다, 확인하다
발음뜨루-앗 써-ㅂ · truat soop
성조뜨루-앗↘,1성써-ㅂ↘,1성
ขนาด
크기, 치수
발음카 나-ㅅ · kha naat
성조카↘,1성나-ㅅ↘,1성
เข้างาน
출근 (근무 시작)
발음카오 응안- · khao ngaan
성조카오↗↘,2성응안-→,평성
เลิกงาน
퇴근 (근무 끝)
발음러-ㄱ 응안- · loek ngaan
성조러-ㄱ↗↘,2성응안-→,평성
โอที
잔업, 초과 근무 (OT)
발음오- 티- · oh thii
성조오-→,평성티-→,평성
กะกลางคืน
야간 근무조
발음까 끌랑- 큰- · ka klaang khuuen
성조까↘,1성끌랑-→,평성큰-→,평성
ซ่อมเครื่อง
기계를 수리하다
발음썸- 크르-앙 · soom khrueang
성조썸-↗↘,2성크르-앙↗↘,2성
เปลี่ยนอะไหล่
부품을 교체하다
발음쁠리-얀 아 라이 · plian a lai
성조쁠리-얀↘,1성아↘,1성라이↘,1성
ติดขัด
(기계가) 걸리다, 막히다
발음띳 캇 · tit khat
성조띳↘,1성캇↘,1성
ส่งของ
출고하다, 물건을 보내다
발음쏭 컹- · song khoong
성조쏭↘,1성컹-↘↗,4성
ใบสั่งซื้อ
발주서 (구매 주문서)
발음바이 쌍 쓰- · bai sang suue
성조바이→,평성쌍↘,1성쓰-↗,3성
นับของ
수량을 세다 (재고 확인)
발음납 컹- · nap khoong
성조납↗,3성컹-↘↗,4성
ยกของ
물건을 나르다
발음욕 컹- · yok khoong
성조욕↗,3성컹-↘↗,4성
ห้ามเข้า
출입 금지
발음함- 카오 · haam khao
성조함-↗↘,2성카오↗↘,2성
รองเท้านิรภัย
안전화
발음렁- 타오 니 라 파이 · roong thao ni ra phai
성조렁-→,평성타오↗,3성니↗,3성라↗,3성파이→,평성
อบรมความปลอดภัย
안전 교육
발음옵 롬 쾀- 쁠러-ㅅ 파이 · op rom khwaam ploot phai
성조옵↘,1성롬→,평성쾀-→,평성쁠러-ㅅ↘,1성파이→,평성
จุดรวมพล
비상 집결지
발음쭛 루-암 폰 · jut ruam phon
성조쭛↘,1성루-암→,평성폰→,평성
เงินเดือน
월급
발음응언 드-안 · ngoen duean
성조응언→,평성드-안→,평성
ค่าโอที
잔업 수당
발음카- 오- 티- · khaa oh thii
성조카-↗↘,2성오-→,평성티-→,평성
หักเงิน
(급여에서) 공제하다, 돈을 떼다
발음학 응언 · hak ngoen
성조학↘,1성응언→,평성
ลากิจ
개인 사유 휴가
발음라- 낏 · laa kit
성조라-→,평성낏↘,1성
วันหยุด
휴일, 쉬는 날
발음완 윳 · wan yut
성조완→,평성윳↘,1성
ลาออก
퇴사하다
발음라- 어-ㄱ · laa ook
성조라-→,평성어-ㄱ↘,1성
ขึ้นเงินเดือน
월급 인상
발음큰 응언 드-안 · khuen ngoen duean
성조큰↗↘,2성응언→,평성드-안→,평성
ประกันสังคม
사회보험
발음쁘라 깐 쌍 콤 · pra kan sang khom
성조쁘라↘,1성깐→,평성쌍↘↗,4성콤→,평성
ประชุม
회의
발음쁘라 춤 · pra chum
성조쁘라↘,1성춤→,평성
ห้องประชุม
회의실
발음헝- 쁘라 춤 · hoong pra chum
성조헝-↗↘,2성쁘라↘,1성춤→,평성
ประชุมออนไลน์
온라인 회의
발음쁘라 춤 언- 라이 · pra chum oon lai
성조쁘라↘,1성춤→,평성언-→,평성라이→,평성
เอกสาร
서류, 자료
발음에-ㄱ 까 싼- · eek ka saan
성조에-ㄱ↘,1성까↘,1성싼-↘↗,4성
รายงานการประชุม
회의록
발음라-이 응안- 깐- 쁘라 춤 · raai ngaan kaan pra chum
성조라-이→,평성응안-→,평성깐-→,평성쁘라↘,1성춤→,평성
성조 읽는 법
태국어는 성조가 틀리면 다른 낱말이 됩니다. 화살표는 소리의 높낮이가 움직이는 방향입니다.
- →
- 평성 — 높낮이 없이 평평하게
- ↘
- 1성 — 낮게 내려간다
- ↗
- 3성 — 높게 올라간다
- ↗↘
- 2성 — 올렸다가 내린다
- ↘↗
- 4성 — 내렸다가 올린다
음절마다 성조가 하나씩 붙습니다.